CONSTRUYENDO PUENTES PARA UNA MEJOR SALUD

Una iniciativa de “Healthier Somerset” para hacer de Bound Brook y South Bound Brook comunidades más sanas y fuertes.

BOUND BROOK |  SOUTH BOUND BROOK
SOMERSET COUNTY, NEW JERSEY
en español >>   bbsalud.org  |  sbbsalud.org

RECURSOS DE LA COMUNIDAD

JUVENTUD

 

Agape House

https://www.voadv.org/familyshelters

(908) 707-9753

Refugio de 60 camas que proporciona alojamiento temporal y manejo de casos a familias e individuos sin hogar. Volunteers of America Delaware Valley brinda asistencia comunitaria a las poblaciones necesitadas para que puedan llevar una vida independiente y plena.

Servicios:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Transporte

​Los residentes del refugio reciben apoyo y supervisión del personal las 24 horas, administración de casos, transporte, enriquecimiento de niños, talleres de habilidades para la vida, derivaciones a seguros de salud y tratamiento de salud mental, apoyo con empleo y educación, y alimentos, ropa y artículos para el hogar complementarios.

Locación: 122-128 East Main Street, Somerville, NJ 08876 

Big Brothers Big Sisters of Northern New Jersey

www.northjerseybigs.org

(973) 335-3044

Cada vez que Big Brothers Big Sisters introduce a un niño con un individuo modelo, comenzamos algo increíble: una relación de 1-a-1 basada en la confianza y la amistad que puede florecer en un futuro de potencial ilimitado. 

Servicios:  Educación, Juventud

Big Brothers Big Sisters ofrece servicios de tutoría juvenil para niños de entre 7 y 13 años.

Locación:  1719 Rt. 10 E., Suite 102, Parsippany, NJ 07054

Bound Brook Library

https://sclsnj.org

(908) 458-8410

El Sistema de Bibliotecas del Condado de Somerset de Nueva Jersey se asocia con usted para conectarse, explorar, compartir y descubrir. Nuestra visión es trabajar juntos para enriquecer vidas, expandir el conocimiento y fortalecer las comunidades.

Servicios:  Salud, Educación, Trabajo, Juventud, Personas Mayores

  • Préstamo de libros, películas, pases para museos y más.

  • Programas y eventos para todas las edades, incluyendo clases de alimentación saludable para niños y Senos Sanos 

Locación: 402 E High Street, Bound Brook

Bound Brook Recreation

http://boundbrook-nj.org/recreation/ 

(732) 893-8117

El Departamento de Recreación de Bound Brook se compromete a proporcionar una variedad de programas en un entorno seguro para los residentes del condado de todas las edades, centradosen la participación y la diversión.

Servicios:  Salud, Juventud, Personas Mayores

Ofrecemos muchos deportes y actividades recreativas para jóvenes y adultos, así como también recreación terapéutica. ¡Realizamos eventos y servicios especiales durante todo el año que ayudan a unir a nuestra comunidad! El Departamento de recreación también comparte muchos recursos con las escuelas de la ciudad, como nuestro nuevo centro y campos de recreación, canchas de tenis e instalaciones de gimnasio escolar.

 

Locación:  200 Thompson Ave., Bound Brook

Casa de Esperanza

http://www.casaesperanzanj.com

(732) 748-1111

 

La “Casa de la Esperanza” sirve como un lugar al que pueden ir los inmigrantes y sus familias que necesitan servicios legales, educativos y sociales asequibles.

Servicios:  Educación, Juventud, Personas Mayores

  • Servicios legales (inmigración, visas, juzgados de familia, etc.)

  • clases de ESL

  • Talleres de educación para juventud

Locación:  213 W Union Ave, Bound Brook

CASA SHaW

http://www.casashaw.org

(908) 689-5515

CASA SHaW luchará para garantizar que cada niño de crianza temporal en nuestros condados pueda estar seguro, tener un hogar permanente y aprovechar la oportunidad no solo de sobrevivir sino de prosperar.

Servicios:  Vivienda, Juventud

Nuestros defensores identifican las necesidades y hacen recomendaciones de mejores intereses a la corte con el objetivo de trasladar a los niños a hogares seguros, llenos de amor y permanentes. CASA SHaW se compromete a abogar por los niños, tanto individualmente como a través de la divulgación comunitaria y la educación sobre los problemas de abuso y negligencia infantil, brindando a los niños la mejor oportunidad para prosperar.

Locacion:  120 Finderne Ave., Suite 280, Bridgewater, NJ 08807

Catholic Charities

https://ccdom.org/somerset

(908) 722-1881

Catholic Charities (Caridades Católicas), Diócesis de Metuchen, ofrece servicios de calidad con dignidad y respeto a los pobres, vulnerables y a todas las personas necesitadas, y se asocia con familias y comunidades para mejorar la calidad de vida. Catholic Charities sirve a todos los necesitados, independientemente de su raza, religión u origen étnico.

Servicios:  Salud, Vivienda, Juventud

Los servicios incluyen asesoramiento financiero, alquiler y servicios públicos, servicios de asesoramiento y adicción, servicios legales de inmigración, servicios para jóvenes y más.

Locacion:  540 Route 22 East, Bridgewater, NJ 08807

Central Jersey Family Health Consortium

http://www.cjfhc.org

Nuestra misión es mejorar la salud de las mujeres en edad fértil, los bebés y los niños en la región a través de los esfuerzos de colaboración de los hospitales, proveedores y consumidores miembros.

Servicios:  Salud, Vivienda, Educación, Juventud

El CJFHC puede ayudarlo a encontrar recursos para diversas necesidades, como vivienda, seguro de salud, cuidado de niños y transporte. El CJFHC también ejecuta un programa de visitas domiciliarias para mujeres embarazadas y familias con niños hasta los 5 años.

Locaciones North Brunswick  |  Tinton Falls  |  Morristown  |  Hackensack

Community Child Care Solutions

www.communitychildcaresolutions.org

(908) 927-0869

Community Child Care Solutions es el recurso de cuidado infantil para familias, profesionales de cuidado infantil y la comunidad en los condados de Somerset y Middlesex.

Servicios: Educación, Trabajo, Juventud

Información y referencias para familias que buscan ayuda financiera para pagar un cuidado infantil de calidad. Entendemos que todos los niños y las familias son únicos y estamos aquí para ayudarlo a encontrar el programa de cuidado infantil que mejor se adapte a sus necesidades. Hay muchos tipos de cuidado infantil para elegir, y no hay una solución única para todos. Community Child Care Solutions ofrece información y educación para padres a través de seminarios, conferencias, materiales escritos, consultas, recursos en línea y boletines. Las familias elegibles pueden recibir ayuda para pagar el cuidado infantil.

Locación:  86 E. Main St., Somerville, NJ 08876 

Community Visiting Nurse Association

http://www.communityvna.org

Somos agencias de atención médica sin fines de lucro, basadas en la comunidad, que brindan y coordinan servicios de atención domiciliaria, hospicios y comunitarios de calidad y promueven servicios de educación para la salud, bienestar y prevención.

Servicios:  Salud, Juventud, Personas Mayores

  • Inmunizaciones, exámenes físicos de salud y asesoramiento nutricional para niños sin seguro (con cita previa)

  • Exámenes de salud y educación para personas mayores.

Locaciones:  Our Lady of Mercy Church, 122 High St, South Bound Brook, NJ 08880  |  111 Greenbrook Rd., Green Brook, NJ 08812

Crisis Intervention – Mobile Response & Stabilization Services

https://ccdom.org/somerset-mobile-response

Teléfono para casos de crisis:  (877) 652-7624

Los niños que experimentan ideas suicidas / homicidas y / o síntomas psicóticos significativos son remitidos a la autoridad de detección del condado, con el apoyo y la presencia del personal de MRSS.

Servicios:  Salud, Juventud

Movilización inmediata las 24 horas del día, los 7 días de la semana, del personal de crisis a hogares, escuelas u otros lugares seguros donde los jóvenes de entre 4 y 18 años están experimentando comportamientos que los ponen en riesgo de ser colocados fuera del hogar u hospitalizados.

Locacion:  540 Route 22 East, Bridgewater, NJ, 08807

Empower Somerset

http://www.empowersomerset.com

(908) 722-4900

EmPoWER Somerset ofrece programas y servicios de educación de prevención basados ​​en evidencia para la prevención del abuso de sustancias, habilidades para la vida y temas relacionados con la salud y el bienestar para una amplia gama de audiencias.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud, Personas mayores

  • Pioneer Family Success Center (FSC) es un lugar de reunión comunitaria que conecta a las familias con recursos locales útiles y reúne a las familias a través de eventos y actividades gratuitas: https://www.pioneerfsc.com/

  • Life Skills  - Educación de habilidades para la vida para niños y jóvenes de todas las edades.

  • Strengthening Families Program (Programa de Fortalecimiento de las Familias): Capacitación en habilidades familiares para mejorar las relaciones familiares y las habilidades parentales, para familias con niños de 10 a 17 años.

  • Bridge to Success (Puente hacia el éxito): Reducción del estrés para adultos

  • Wellness Initiative for Senior Education (Iniciativa de bienestar para la educación de personas mayores): Estilos de vida saludables para personas mayores

  • Programas de apoyo militar

  • Educación comunitaria

  • Becas de salud y bienestar para escuelas

Locaciones:  Bound Brook High School  |  Lafayette School  |  Smalley School  |  Bound Brook Library

Pioneer Family Success Center: 50 Division Street, Suite 302, Somerville, NJ 08876

Family & Community Health Sciences

(Rutgers Cooperative Extension of Somerset County)

https://njaes.rutgers.edu/fchs/ 

(908) 526-6295

El programa de FCHS (por sus siglas en inglés) promueve la salud y el bienestar a través de la educación, la investigación, la colaboración y la divulgación en alimentos, nutrición y estilos de vida saludables.

Servicios:  Salud, Alimentación, Juventud, Personas Mayores

Programas educativos sobre alimentación saludable y estilos de vida, alimentación y nutrición, seguridad alimentaria. Bienestar escolar, y jardinería. Los oradores están disponibles para grupos comunitarios, lugares de trabajo y entornos de cuidado infantil, escuelas u organizaciones juveniles. También están disponibles la formación profesional y consultas.

Locaciones:  Rutgers Cooperative Extension, 310 Milltown Road, Bridgewater. Programas realizados en la comunidad

Family & Community Services of Somerset County

http://fcssomerset.org

(732) 356-1082

Somos una agencia comunitaria sin fines de lucro que brinda servicios profesionales asequibles de consejería sobre la salud mental, la familia y adicciones para niños, adolescentes, adultos y familias necesitadas. Proporcionamos servicios de apoyo para abordar cada una de las muchas transiciones y problemas de la vida.

Servicios:  Salud, Juventud, Personas Mayores

Nuestro programa ofrece asesoramiento individual, grupal y familiar; servicios de adición; y servicios comunitarios.

Locación:  339 West Second Street, Bound Brook

Family Crisis Intervention Unit (Unidad de intervención de crisis familiar) (del Servicio para la juventud del condado de Somerset)

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/youth-services/family-crisis-intervention-unit 

Línea directa para casos de crisis:   (908) 526-4100

Servicios de intervención inmediata, evaluación, terapia familiar y manejo de casos para niños y familias en crisis como resultado de cualquiera de los siguientes: conflictos juveniles-familiares, amenaza grave al bienestar y la seguridad física de un joven, comportamiento fugitivo, tráfico humano o patrones de ausencia escolar sin permiso.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud

  • Respuesta a crisis (24 horas al día, 7 días a la semana)

  • Tratamiento familiar a corto plazo

  • Manejo de casos

  • Vinculación a los recursos de la comunidad

  • Facilitar la participación en la corte y / o colocación si el niño sigue en riesgo

Locación:  27 Warren St., 2nd Floor, Somerville, NJ 08876 

Food Bank Network of Somerset County

http://somersetfoodbank.org

(732) 560-1813

La misión de The Food Bank Network es distribuir alimentos y proporcionar otras necesidades humanas básicas a los menos afortunados en nuestra comunidad de una manera que reconozca y promueva la autoestima y la dignidad humana.

Servicios:  Salud, Alimentación, Educación, Juventud, Personas mayores

Distribución de alimentos y productos de higiene personal; entrega de comidas para residentes mayores confinados en el hogar; programa de distribución de útiles escolares; programa dental pediátrico para niños sin seguro dental.

La despensa de Bound Brook está en la Iglesia HOPE todos los sábados de 10:00 a.m. a 11:30 a.m.

Locaciónes:  Food Pantry at HOPE Church, 519 East Main St., Bound Brook  |  Main Pantry at 9E Easy Street, Bridgewater, NJ 08807

Green Brook Academy

https://greenbrookacademy.org/ 

(732) 469-8677

Green Brook Academy es una escuela privada aprobada por el estado para estudiantes con discapacidades emocionales y conductuales, para edades de 10 a 21 años.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud

Green Brook Academy ofrece enseñanza, actividades extracurriculares y asesoramiento terapéutico.

Locación:  152 Vosseller Ave., Bound Brook

JFS

https://www.jewishfamilysvc.org 

(908) 725-7799

JFS es una agencia de servicios sociales sin fines de lucro y no sectaria cuyo propósito es preservar y fortalecer la calidad de vida individual, familiar y comunitaria basada en los valores judíos.

Servicios:  Salud, Trabajo, Juventud

  • Asesoría para la salud mental

  • Orientación professional

  • Expanding Horizons (Programas para necesidades especiales)

  • Programa de mentores familiars

Locación:  150-A West High St., Somerville

Juvenile Institutional Services

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/juvenile-institutional-svcs 

(908) 704-6326 

QAL (línea de preguntas y respuestas): (908) 704-6355  

Responsable de la detención juvenil y programas alternativos a la detención para jóvenes del condado de Somerset de 12 a 18 años.

Servicios:  Juventud

  • Detención juveníl

  • Programa de detención domiciliaria

  • Arresto domiciliario avanzado

  • Manejo intensivo de casos de justicia juvenil 

  • Ajuste avanzado de estación en casa

Locación:  27 Warren St., 2nd Floor, Somerville, NJ 08876 

Lion's Gate Ministries

https://lionsgateministries.org 

(732) 261-8172

Lion’s Gate Ministries existe para lanzar a adultos y familias jóvenes en riesgo hacia una independencia saludable y exitosa al proporcionar servicios de apoyo ambiental, emocional, social, intelectual, físico y espiritual.

Servicios: Salud, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud

Asistencia de vivienda, capacitación vocacional, educación en habilidades para la vida, asesoramiento, orientación, hábitos saludables y más.

Locación:  215 Piedmont Drive, Bound Brook NJ 08805

Middle Earth

http://www.middleearthnj.org 

(908) 725-7223

Middle Earth forma relaciones de confianza con los jóvenes para ayudarlos a tomar decisiones positivas, obtener habilidades comerciales para el empleo, ser voluntario, mejorar el desempeño académico, aprender a respetar y conectarse con más servicios, de ser necesario.

Servicios:  Educación, Juventud

  • Centro comunitario para la juventud

  • Preparación juvenil para la universidad 

  • Programa de liderazgo

  • Programa para después de la escuela 

  • Tutorí a la hora del almuerzo 

Locaciones:  Bound Brook Community Youth Center (Codrington Park Field House)  |  Bound Brook High School  | Community Middle School  |  Lafayette School  |  Smalley School

Norwescap

http://norwescap.org 

(908) 454-7000

Norwescap se dedica a crear oportunidades y cambiar vidas para miles de personas y familias de bajos ingresos en el noroeste de Nueva Jersey.

Services:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Personas mayores

Los servicios incluyen:

  • Educación (servicios para niños pequeños, jóvenes y adultos)

  • Empleo (formación, desarrollo de habilidades, búsqueda de empleo)

  • Salud (WIC, acceso a médicos y dentistas, apoyo prenatal, educación sanitaria y acceso a alimentos)

  • Vivienda (ayuda para encontrar y pagar la vivienda, facturas de servicios públicos)

 

Locación:  120 Finderne Ave # 4, Bridgewater, NJ 08807

NJ Transit

https://www.njtransit.com 

(973) 275-5555

NJ TRANSIT es la corporación de transporte público de Nueva Jersey. Proporciona un servicio de transporte seguro, confiable, conveniente y rentable.

Servicios:  Juventud, Personas Mayores, Transporte

 

Servicio de tren de Bound Brook::

  • a los puntos al este (Dunellen, Plainfield, Netherwood, Fanwood, Westfield, Garwood, Cranford, Roselle Park, Union, Newark Penn Station, Hoboken, New York Penn Station - A veces se requiere un cambio de trenes en Newark Penn Station para viajar a New York Penn Station. Consulte el horario de trenes para los trenes que ofrecen servicios a Nueva York de "un asiento”.)

  • a puntos al oeste (Casa Blanca, Líbano, Annandale, High Bridge)

Servicio de autobús:

  • El autobús 114 proporciona servicio a lo largo de la ruta 22 y 28, de Union Avenue y Tea Street a Bridgewater, Somerville, North Plainfield, Dunellen, Plainfield, Scotch Plains, Mountainside, Springfield, Union, Hillside, y New York Port Authority.

  • El autobús 117 proporciona servicio expreso a lo largo de la ruta 22 (solo días laborables) desde la Ruta 22 y Mountain Avenue a Somerville, North Plainfield, Scotch Plains, Mountainside, Union y New York Port Authority.

  • El autobús 65 proporciona servicio limitado desde Union Avenue & Tea Street hasta Bridgewater, Somerville, North Plainfield, Dunellen, Plainfield, Scotch Plains, Mountainside, Newark Penn Station.

Locaciones:  Bound Brook Train Station, varias paradas de autobús

Office of Youth Services

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/youth-services

(908) 704-6333 

Ayuda a jóvenes delincuentes en riesgo y jóvenes con trastornos emocionales o de comportamiento.

Servicios: Salud, Educación, Juventud

Ofrece ayuda las 24 horas, intervención inmediata, evaluación y asesoramiento familiar para jóvenes y sus familias en crisis. Brinda capacitación y educación a la comunidad en el área de abuso infantil y niños desaparecidos.

Locación:  27 Warren St., 2nd Floor, Somerville, NJ 08876 

Pioneer Family Success Center (FSC)

https://www.pioneerfsc.com/

(908) 722-4400

 

Nuestra misión es proporcionar un entorno para fortalecer y dar sentido de control a individuos y familias, y construir conexiones entre las familias y la comunidad.

Servicios: Educación, Juventud

Pioneer Family Success Center (FSC): Un lugar de reunión comunitaria que conecta a las familias con recursos locales útiles y las reúne a través de eventos y actividades gratuitas.

Locación:  50 Division Street, Suite 302, Somerville, NJ 08876 

Richard Hall Community Mental Health Center

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/mental-health

Centro de acceso:  (908) 253-3165

Centro comunitario integral para la salud mental dedicado a la prevención, detección temprana y tratamiento de enfermedades mentales y problemas emocionales y de comportamiento graves.

Servicios: Salud, Educación, Trabajo, Juventud

Asesoramiento para pacientes ambulatorios sobre salud mental y trastornos por uso de sustancias para adultos, adolescentes y niños; programación intensiva para adultos con trastornos concurrentes (salud mental / abuso de sustancias); consulta de pérdida traumática y divulgación; servicios de enlace escolar; cuidado parcial de adultos; apoyo a la programación de empleo y de alcance para los enfermos mentales; tratamiento para los causantes de violencia doméstica.

Locación:  500 N. Bridge St., Bridgewater, NJ 08807

RideWise

https://ridewise.org 

(908) 704-1011

RideWise Inc. es una organización independiente sin fines de lucro que promueve opciones de viaje eficientes y sostenibles, como transporte público, viajes compartidos, ciclismo y peatonales.

Servicios:  Salud, Juventud, Personas Mayores, Transporte

RideWise ayuda a las personas a encontrar opciones de transporte, incluidos autobuses locales, viajes compartidos, caminatas y rutas en bicicleta. También promueven las políticas de Rutas Seguras a la Escuela, educación de seguridad y Calles Completas.

Locación:  360 Grove Street, Bridgewater

RWJ University Hospital Somerset

https://www.rwjbh.org/rwj-university-hospital-somerset/ 

(908) 685-2200

Nuestro hospital es parte de la red de RWJBarnabas Health, el Sistema para la salud más grandee n Nueva Jersey. Nuestro equipo está preparado para attender todas las necesidades médicas de su familia.

Servicios:  Salud, Juventud, Personas Mayores

Atención médica, alcance comunitario, educación sobre la salud, evaluaciones, vacunaciones, distribución de alimentos.

Locaciones:  Somerville Hospital  |  Bound Brook High School  |  Bound Brook Salvation Army  |  Bound Brook Farmers' Market

Safe+Sound Somerset

http://safe-sound.org/ 

(866) 685-1122 (24/7 hotline) or (908) 359-0003 (office line)

Safe + Sound Somerset es la organización líder para la violencia doméstica para el Condado de Somerset. Nuestra misión es capacitar a los sobrevivientes de abuso doméstico y comprometer a la comunidad para romper el ciclo de violencia. Aprenda más sobre la violencia en el noviazgo adolescente.  Si usted o alguien que conoce necesita ayuda o información sobre violencia doméstica, llame o envíe un mensaje de texto a nuestra línea directa 24/7 al 866-685-1122.

Servicios:  Salud, Vivienda, Educación, Juventud

Nuestra línea directa de ayuda brinda información, apoyo y servicios que incluyen planificación de seguridad y asesoramiento individual y grupal para adolescentes y adultos. Los servicios se proporcionan de forma gratuita, en un entorno confidencial y culturalmente sensible. También ofrecemos talleres sobre temas relacionados con relaciones saludables.

Locación:  427 Homestead, Hillsborough

Salvation Army

https://newjersey.salvationarmy.org/NewJersey/boundbrook 

(732) 748-1146

La División de New Jersey del Ejército de Salvación proporciona servicios sociales y espirituales a las comunidades. Comprometido a servir a toda la persona, cuerpo, alma y espíritu, con integridad y respeto, el Ejército de Salvación utiliza soluciones creativas para transformar vidas positivamente.

Servicios:  Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo, Juventud, Personas Mayores

Comidas, programa de rehabilitación, terapia, habilidades y entrenamiento

Locación:  108 Hamilton Street, Bound Brook

SNAP-Ed

https://www.zufallhealth.org/services/community-programs/snap-ed/

(973) 891-3421

SNAP-Ed es la abreviatura de Educación del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria. Este programa ofrece clases educativas para enseñarle cómo elegir alimentos saludables con un presupuesto limitado. También le muestra cómo incorporar la actividad física en su estilo de vida.

Servicios:  Salud, Alimentación, Juventud, Personas Mayores

Clases de cocina, visitas a supermercados, clases de nutrición y actividad física.

Locaciones:  Bound Brook Library  |  Middle Earth

Somerset County Transportation

https://www.co.somerset.nj.us/government/public-works/transportation/county-shuttle-schedules

(908) 231-7151

El condado de Somerset opera tres diferentes líneas de autobuses de transporte público: SCOOT, DASH y CAT. Estos autobuses pueden ser utilizados por cualquier persona para el trabajo, la escuela, los recados o la recreación.

Servicios:  Juventud, Personas Mayores, Transporte

SCOOT-R1 y SCOOT-R2 ofrece servicio de autobús desde Bound Brook a Bridgewater, Somerville, Manville y Hillsborough.

CAT-1R proporciona servicio de autobús desde Bound Brook a Branchburg (RVCC), South Bound Brook, Somerville, Franklin Township / Somerset y New Brunswick.

CAT-2R proporciona servicio de autobús desde Bound Brook a Branchburg (RVCC), Somerville, Raritan y North Plainfield.

DASH 851 y DASH 852 brindan servicio de autobús desde Bound Brook a la estación de tren de New Brunswick, Bridgewater y Franklin Township / Somerset.

Somerville YMCA

https://www.somersetcountyymca.org/locations1/somerville-ymca-somerset-valley-ymca 

(908) 722-4567

El YMCA es mucho más que “un sitio donde practicar natación y un gimnasio". Es una asociación poderosa de hombres, mujeres y niños unidos por un compromiso compartido para nutrir el potencial de los niños, mejorar la salud y el bienestar, y fomentar un sentido. de responsabilidad social.  También contamos con un "Programa de foro de carrera" dirigido por voluntarios que proporciona habilidades profesionales para establecer contactos y buscar trabajo.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud, Trabajo, Personas Mayores

Ofrecemos una piscina de entrenamiento, un gimnasio, una amplia variedad de clases de ejercicios, un centro de educación infantil y cuidado infantil, clases de enriquecimiento para niños, gimnasia, clases de natación, clases de ejercicios para personas de la tercera edad y un vibrante programa de campamento de verano.

Locaciones:  Smalley School  |  Somerville YMCA (2 Green St, Somerville

WIC (Mujeres, Bebés y Niños), administrado por NORWESCAP

https://norwescap.org/health-wellness/wic/ 

(908) 685-8282

El Programa WIC (Mujeres, Bebés y Niños) proporciona alimentos nutritivos suplementarios a mujeres embarazadas, lactantes y posparto, y a bebés y niños hasta la edad de cinco años.

Servicios: Salud, Alimentación, Educación, Juventud

Además de proporcionar alimentos saludables, WIC brinda otros servicios que incluyen exámenes de salud, educación nutricional, apoyo para la lactancia y referencias a servicios sociales y de salud. 

Locacion:  People Care Center, 120 Finderne Ave., Room 4

SERVICIOS GRATUITOS Y DE BAJO COSTO EN BOUND BROOK Y SOUTH BOUND BROOK

BÚSQUEDA DE SERVICIOS GRATUITOS O A COSTOS REDUCIDOS

Use el cuadro de búsqueda a continuación para encontrar recursos para salud, alimentos, vivienda, educación y más fuera de Bound Brook y South Bound Brook. Para recursos locales específicos para Bound Brook y South Bound Brook, vea más arriba.