CONSTRUYENDO PUENTES PARA UNA MEJOR SALUD

Una iniciativa de “Healthier Somerset” para hacer de Bound Brook y South Bound Brook comunidades más sanas y fuertes.

BOUND BROOK |  SOUTH BOUND BROOK
SOMERSET COUNTY, NEW JERSEY
en español >>   bbsalud.org  |  sbbsalud.org

RECURSOS DE LA COMUNIDAD

TRABAJO

 

Agape House

https://www.voadv.org/familyshelters

(908) 707-9753

Refugio de 60 camas que proporciona alojamiento temporal y manejo de casos a familias e individuos sin hogar. Volunteers of America Delaware Valley brinda asistencia comunitaria a las poblaciones necesitadas para que puedan llevar una vida independiente y plena.

Servicios:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Transporte

​Los residentes del refugio reciben apoyo y supervisión del personal las 24 horas, administración de casos, transporte, enriquecimiento de niños, talleres de habilidades para la vida, derivaciones a seguros de salud y tratamiento de salud mental, apoyo con empleo y educación, y alimentos, ropa y artículos para el hogar complementarios.

Locación: 122-128 East Main Street, Somerville, NJ 08876 

Bound Brook Library

https://sclsnj.org

(908) 458-8410

El Sistema de Bibliotecas del Condado de Somerset de Nueva Jersey se asocia con usted para conectarse, explorar, compartir y descubrir. Nuestra visión es trabajar juntos para enriquecer vidas, expandir el conocimiento y fortalecer las comunidades.

Servicios:  Salud, Educación, Trabajo, Juventud, Personas Mayores

  • Préstamo de libros, películas, pases para museos y más.

  • Programas y eventos para todas las edades, incluyendo clases de alimentación saludable para niños y Senos Sanos 

Locación: 402 E High Street, Bound Brook

Community Child Care Solutions

www.communitychildcaresolutions.org

(908) 927-0869

Community Child Care Solutions es el recurso de cuidado infantil para familias, profesionales de cuidado infantil y la comunidad en los condados de Somerset y Middlesex.

Servicios: Educación, Trabajo, Juventud

Información y referencias para familias que buscan ayuda financiera para pagar un cuidado infantil de calidad. Entendemos que todos los niños y las familias son únicos y estamos aquí para ayudarlo a encontrar el programa de cuidado infantil que mejor se adapte a sus necesidades. Hay muchos tipos de cuidado infantil para elegir, y no hay una solución única para todos. Community Child Care Solutions ofrece información y educación para padres a través de seminarios, conferencias, materiales escritos, consultas, recursos en línea y boletines. Las familias elegibles pueden recibir ayuda para pagar el cuidado infantil.

Locación:  86 E. Main St., Somerville, NJ 08876 

Guide to Human Services Resources

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=22384

Guía de recursos en línea del Departamento de servicios humanos del condado de Somerset.

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Personas mayores, Transporte

ncluye líneas directas y recursos locales para salud mental, abuso de sustancias, alimentos, salud / medicina, empleo, vivienda / refugio, asistencia financiera, servicios legales, transporte, servicios para juventud, servicios para personas mayores, servicios para discapacitados y más.

Guide to Mental Health Services

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=33232

Guía de recursos en línea del Departamento de servicios humanos del condado de Somerset

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo, Juventud, Personas mayores

Incluye líneas directas y recursos locales para servicios de adicción, asesoramiento ambulatorio, servicios para pacientes hospitalizados, emergencias de vivienda / alimentos, empleo y asistencia financiera, discapacidades del desarrollo, servicios para jóvenes, servicios para personas mayores, emergencias dentales / médicas, servicios legales y más. 

Guide to Substance Abuse Resources

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=32485

Guía de recursos en línea del Departamento de servicios Humanos del condado de Somerset

Services:  Health, Food, Housing, Work, Youth, Seniors, Transportation

Includes hotlines and local resources for assessment, detox, outpatient and residential services, transitional housing, and more.

Guide to Youth Services

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=26198

Online resource guide from the Somerset County Office of Youth Services.

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo, Juventud, Personas mayores, Transporte

Incluye líneas directas y recursos locales para evaluación, desintoxicación, servicios ambulatorios y residenciales, viviendas de transición y más.

Interfaith Hospitality Network

https://www.ihnsc.org/

(908) 704-1920

La Red de hospitalidad interreligiosa (Interfaith Hospitality Network) del condado de Somerset sirve a las familias sin hogar con niños en un enfoque de tres fases para combatir la falta de vivienda. Las congregaciones religiosas y los voluntarios son la columna vertebral de la agencia y brindan alojamiento, comidas, apoyo financiero y defensa. Durante todo el proceso, las familias reciben servicios expertos de gestión de casos y apoyo de un personal dedicado de trabajadores sociales y consejeros de salud mental.

Servicios: Alimentación, Vivienda, Trabajo

Los servicios incluyen refugio de emergencia, vivienda de transición, capacitación en habilidades para la vida, asesoramiento, habilidades laborales y más.

Locación:  98 West End Avenue, Somerville, NJ 08876

JFS

https://www.jewishfamilysvc.org 

(908) 725-7799

JFS es una agencia de servicios sociales sin fines de lucro y no sectaria cuyo propósito es preservar y fortalecer la calidad de vida individual, familiar y comunitaria basada en los valores judíos.

Servicios:  Salud, Trabajo, Juventud

  • Asesoría para la salud mental

  • Orientación professional

  • Expanding Horizons (Programas para necesidades especiales)

  • Programa de mentores familiars

Locación:  150-A West High St., Somerville

Lion's Gate Ministries

https://lionsgateministries.org 

(732) 261-8172

Lion’s Gate Ministries existe para lanzar a adultos y familias jóvenes en riesgo hacia una independencia saludable y exitosa al proporcionar servicios de apoyo ambiental, emocional, social, intelectual, físico y espiritual.

Servicios: Salud, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud

Asistencia de vivienda, capacitación vocacional, educación en habilidades para la vida, asesoramiento, orientación, hábitos saludables y más.

Locación:  215 Piedmont Drive, Bound Brook NJ 08805

Literacy Volunteers of Somerset County

http://www.literacysomerset.org 

(908) 725-5430

Literacy Volunteers of Somerset County (LVSC) recluta y capacita a voluntarios para ayudar a adultos locales a mejorar su capacidad de leer, escribir y comunicarse en inglés para que puedan funcionar más eficientemente en su vida diaria

Servicios:  Educación, Trabajo

  • Tutoría de alfabetización individual y en grupos pequeños

  • Clase de inglés para principiantes

  • Grupos de conversación en inglés

  • Clases de preparación para la ciudadanía de los Estados Unidos

Locación:  Bound Brook Library

Norwescap

http://norwescap.org 

(908) 454-7000

Norwescap se dedica a crear oportunidades y cambiar vidas para miles de personas y familias de bajos ingresos en el noroeste de Nueva Jersey.

Services:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Personas mayores

Los servicios incluyen:

  • Educación (servicios para niños pequeños, jóvenes y adultos)

  • Empleo (formación, desarrollo de habilidades, búsqueda de empleo)

  • Salud (WIC, acceso a médicos y dentistas, apoyo prenatal, educación sanitaria y acceso a alimentos)

  • Vivienda (ayuda para encontrar y pagar la vivienda, facturas de servicios públicos)

 

Locación:  120 Finderne Ave # 4, Bridgewater, NJ 08807

Raritan Valley Habit for Humanity

https://rvhabitat.org

(908) 704-0016

Raritan Valley Habitat for Humanity builds permanent affordable housing for low-income families by mobilizing a cooperative volunteer effort. 

Servicios:  Trabajo

RVHFH and community volunteers build affordable housing for low-income families, working side-by-side with these families. RVHFH also has a Home Safety & Repair Program that performs critical home repairs or safety adaptations so that local residents can continue to live independently, safely and comfortably in their homes.

Locación:  100 West Main St., Somervlle

Richard Hall Community Mental Health Center

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/mental-health

Centro de acceso:  (908) 253-3165

Centro comunitario integral para la salud mental dedicado a la prevención, detección temprana y tratamiento de enfermedades mentales y problemas emocionales y de comportamiento graves.

Servicios: Salud, Educación, Trabajo, Juventud

Asesoramiento para pacientes ambulatorios sobre salud mental y trastornos por uso de sustancias para adultos, adolescentes y niños; programación intensiva para adultos con trastornos concurrentes (salud mental / abuso de sustancias); consulta de pérdida traumática y divulgación; servicios de enlace escolar; cuidado parcial de adultos; apoyo a la programación de empleo y de alcance para los enfermos mentales; tratamiento para los causantes de violencia doméstica.

Locación:  500 N. Bridge St., Bridgewater, NJ 08807

Salvation Army

https://newjersey.salvationarmy.org/NewJersey/boundbrook 

(732) 748-1146

La División de New Jersey del Ejército de Salvación proporciona servicios sociales y espirituales a las comunidades. Comprometido a servir a toda la persona, cuerpo, alma y espíritu, con integridad y respeto, el Ejército de Salvación utiliza soluciones creativas para transformar vidas positivamente.

Servicios:  Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo, Juventud, Personas Mayores

Comidas, programa de rehabilitación, terapia, habilidades y entrenamiento

Locación:  108 Hamilton Street, Bound Brook

Somerset County Board of Social Services

www.co.somerset.nj.us/government/affiliated-agencies/social-services 

(908) 526-8800 

Administra programas de asistencia pública para residentes del condado, cubre las necesidades humanas básicas y promueve la autosuficiencia y la preservación de las familias.

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo

Programas de asistencia financiera que incluyen asistencia temporal a familias necesitadas (TANF) / Work First NJ (WFNJ), SNAP (cupones de alimentos), asistencia general, Medicaid y asistencia de emergencia. También se puede proporcionar refugio temporal de emergencia, así como asistencia con el alquiler, depósitos de seguridad o servicios públicos, para ciertas personas sin hogar que no son beneficiarios de los programas anteriores.

Locacion:  73 East High Street, Somerville, NJ 08876

Somerville YMCA

https://www.somersetcountyymca.org/locations1/somerville-ymca-somerset-valley-ymca 

(908) 722-4567

El YMCA es mucho más que “un sitio donde practicar natación y un gimnasio". Es una asociación poderosa de hombres, mujeres y niños unidos por un compromiso compartido para nutrir el potencial de los niños, mejorar la salud y el bienestar, y fomentar un sentido. de responsabilidad social.  También contamos con un "Programa de foro de carrera" dirigido por voluntarios que proporciona habilidades profesionales para establecer contactos y buscar trabajo.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud, Trabajo, Personas Mayores

Ofrecemos una piscina de entrenamiento, un gimnasio, una amplia variedad de clases de ejercicios, un centro de educación infantil y cuidado infantil, clases de enriquecimiento para niños, gimnasia, clases de natación, clases de ejercicios para personas de la tercera edad y un vibrante programa de campamento de verano.

Locaciones:  Smalley School  |  Somerville YMCA (2 Green St, Somerville

BÚSQUEDA DE SERVICIOS GRATUITOS O A COSTOS REDUCIDOS

Use el cuadro de búsqueda a continuación para encontrar recursos para salud, alimentos, vivienda, educación y más fuera de Bound Brook y South Bound Brook. Para recursos locales específicos para Bound Brook y South Bound Brook, vea más arriba.

 

SERVICIOS GRATUITOS Y DE BAJO COSTO EN BOUND BROOK Y SOUTH BOUND BROOK