CONSTRUYENDO PUENTES PARA UNA MEJOR SALUD

Una iniciativa de “Healthier Somerset” para hacer de Bound Brook y South Bound Brook comunidades más sanas y fuertes.

BOUND BROOK |  SOUTH BOUND BROOK
SOMERSET COUNTY, NEW JERSEY
en español >>   bbsalud.org  |  sbbsalud.org

RECURSOS DE LA COMUNIDAD

EDUCACIÓN

 

SERVICIOS GRATUITOS Y DE BAJO COSTO EN BOUND BROOK Y SOUTH BOUND BROOK

Agape House

https://www.voadv.org/familyshelters

(908) 707-9753

Refugio de 60 camas que proporciona alojamiento temporal y manejo de casos a familias e individuos sin hogar. Volunteers of America Delaware Valley brinda asistencia comunitaria a las poblaciones necesitadas para que puedan llevar una vida independiente y plena.

Servicios:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Transporte

​Los residentes del refugio reciben apoyo y supervisión del personal las 24 horas, administración de casos, transporte, enriquecimiento de niños, talleres de habilidades para la vida, derivaciones a seguros de salud y tratamiento de salud mental, apoyo con empleo y educación, y alimentos, ropa y artículos para el hogar complementarios.

Locación: 122-128 East Main Street, Somerville, NJ 08876 

Big Brothers Big Sisters of Northern New Jersey

www.northjerseybigs.org

(973) 335-3044

Cada vez que Big Brothers Big Sisters introduce a un niño con un individuo modelo, comenzamos algo increíble: una relación de 1-a-1 basada en la confianza y la amistad que puede florecer en un futuro de potencial ilimitado. 

Servicios:  Educación, Juventud

Big Brothers Big Sisters ofrece servicios de tutoría juvenil para niños de entre 7 y 13 años.

Locación:  1719 Rt. 10 E., Suite 102, Parsippany, NJ 07054

Bound Brook Library

https://sclsnj.org

(908) 458-8410

El Sistema de Bibliotecas del Condado de Somerset de Nueva Jersey se asocia con usted para conectarse, explorar, compartir y descubrir. Nuestra visión es trabajar juntos para enriquecer vidas, expandir el conocimiento y fortalecer las comunidades.

Servicios:  Salud, Educación, Trabajo, Juventud, Personas Mayores

  • Préstamo de libros, películas, pases para museos y más.

  • Programas y eventos para todas las edades, incluyendo clases de alimentación saludable para niños y Senos Sanos 

Locación: 402 E High Street, Bound Brook

Casa de Esperanza

http://www.casaesperanzanj.com

(732) 748-1111

 

La “Casa de la Esperanza” sirve como un lugar al que pueden ir los inmigrantes y sus familias que necesitan servicios legales, educativos y sociales asequibles.

Servicios:  Educación, Juventud, Personas Mayores

  • Servicios legales (inmigración, visas, juzgados de familia, etc.)

  • clases de ESL

  • Talleres de educación para juventud

Locación:  213 W Union Ave, Bound Brook

 

Central Jersey Family Health Consortium

http://www.cjfhc.org

Nuestra misión es mejorar la salud de las mujeres en edad fértil, los bebés y los niños en la región a través de los esfuerzos de colaboración de los hospitales, proveedores y consumidores miembros.

Servicios:  Salud, Vivienda, Educación, Juventud

El CJFHC puede ayudarlo a encontrar recursos para diversas necesidades, como vivienda, seguro de salud, cuidado de niños y transporte. El CJFHC también ejecuta un programa de visitas domiciliarias para mujeres embarazadas y familias con niños hasta los 5 años.

Locaciones North Brunswick  |  Tinton Falls  |  Morristown  |  Hackensack

Community Child Care Solutions

www.communitychildcaresolutions.org

(908) 927-0869

Community Child Care Solutions es el recurso de cuidado infantil para familias, profesionales de cuidado infantil y la comunidad en los condados de Somerset y Middlesex.

Servicios: Educación, Trabajo, Juventud

Información y referencias para familias que buscan ayuda financiera para pagar un cuidado infantil de calidad. Entendemos que todos los niños y las familias son únicos y estamos aquí para ayudarlo a encontrar el programa de cuidado infantil que mejor se adapte a sus necesidades. Hay muchos tipos de cuidado infantil para elegir, y no hay una solución única para todos. Community Child Care Solutions ofrece información y educación para padres a través de seminarios, conferencias, materiales escritos, consultas, recursos en línea y boletines. Las familias elegibles pueden recibir ayuda para pagar el cuidado infantil.

Locación:  86 E. Main St., Somerville, NJ 08876 

Empower Somerset

http://www.empowersomerset.com

(908) 722-4900

EmPoWER Somerset ofrece programas y servicios de educación de prevención basados ​​en evidencia para la prevención del abuso de sustancias, habilidades para la vida y temas relacionados con la salud y el bienestar para una amplia gama de audiencias.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud, Personas mayores

  • Pioneer Family Success Center (FSC) es un lugar de reunión comunitaria que conecta a las familias con recursos locales útiles y reúne a las familias a través de eventos y actividades gratuitas: https://www.pioneerfsc.com/

  • Life Skills  - Educación de habilidades para la vida para niños y jóvenes de todas las edades.

  • Strengthening Families Program (Programa de Fortalecimiento de las Familias): Capacitación en habilidades familiares para mejorar las relaciones familiares y las habilidades parentales, para familias con niños de 10 a 17 años.

  • Bridge to Success (Puente hacia el éxito): Reducción del estrés para adultos

  • Wellness Initiative for Senior Education (Iniciativa de bienestar para la educación de personas mayores): Estilos de vida saludables para personas mayores

  • Programas de apoyo militar

  • Educación comunitaria

  • Becas de salud y bienestar para escuelas

Locaciones:  Bound Brook High School  |  Lafayette School  |  Smalley School  |  Bound Brook Library

Pioneer Family Success Center: 50 Division Street, Suite 302, Somerville, NJ 08876

Family Crisis Intervention Unit (Unidad de intervención de crisis familiar) (del Servicio para la juventud del condado de Somerset)

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/youth-services/family-crisis-intervention-unit 

Línea directa para casos de crisis:   (908) 526-4100

Servicios de intervención inmediata, evaluación, terapia familiar y manejo de casos para niños y familias en crisis como resultado de cualquiera de los siguientes: conflictos juveniles-familiares, amenaza grave al bienestar y la seguridad física de un joven, comportamiento fugitivo, tráfico humano o patrones de ausencia escolar sin permiso.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud

  • Respuesta a crisis (24 horas al día, 7 días a la semana)

  • Tratamiento familiar a corto plazo

  • Manejo de casos

  • Vinculación a los recursos de la comunidad

  • Facilitar la participación en la corte y / o colocación si el niño sigue en riesgo

Locación:  27 Warren St., 2nd Floor, Somerville, NJ 08876 

Food Bank Network of Somerset County

http://somersetfoodbank.org

(732) 560-1813

La misión de The Food Bank Network es distribuir alimentos y proporcionar otras necesidades humanas básicas a los menos afortunados en nuestra comunidad de una manera que reconozca y promueva la autoestima y la dignidad humana.

Servicios:  Salud, Alimentación, Educación, Juventud, Personas mayores

Distribución de alimentos y productos de higiene personal; entrega de comidas para residentes mayores confinados en el hogar; programa de distribución de útiles escolares; programa dental pediátrico para niños sin seguro dental.

La despensa de Bound Brook está en la Iglesia HOPE todos los sábados de 10:00 a.m. a 11:30 a.m.

Locaciónes:  Food Pantry at HOPE Church, 519 East Main St., Bound Brook  |  Main Pantry at 9E Easy Street, Bridgewater, NJ 08807

Green Brook Academy

https://greenbrookacademy.org/ 

(732) 469-8677

Green Brook Academy es una escuela privada aprobada por el estado para estudiantes con discapacidades emocionales y conductuales, para edades de 10 a 21 años.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud

Green Brook Academy ofrece enseñanza, actividades extracurriculares y asesoramiento terapéutico.

Locación:  152 Vosseller Ave., Bound Brook

Guide to Human Services Resources

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=22384

Guía de recursos en línea del Departamento de servicios humanos del condado de Somerset.

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Personas mayores, Transporte

ncluye líneas directas y recursos locales para salud mental, abuso de sustancias, alimentos, salud / medicina, empleo, vivienda / refugio, asistencia financiera, servicios legales, transporte, servicios para juventud, servicios para personas mayores, servicios para discapacitados y más.

Guide to Youth Services

https://www.co.somerset.nj.us/home/showdocument?id=26198

Online resource guide from the Somerset County Office of Youth Services.

Servicios: Salud, Alimentación, Vivienda, Trabajo, Juventud, Personas mayores, Transporte

Incluye líneas directas y recursos locales para evaluación, desintoxicación, servicios ambulatorios y residenciales, viviendas de transición y más.

Legal Services of Northwest Jersey

https://www.lsnj.org/lsnwj/

(908) 231-0840

Legal Services of Northwest Jersey (LSNJ) brinda ayuda legal gratuita a personas de bajos ingresos en asuntos civiles.

 

Servicios: Vivienda, Educación, Personas mayores

LSNWJ ofrece servicios legales civiles gratuitos a personas de bajos ingresos, personas mayores y personas viviendo con VIH / SIDA.

Locación:  90 East Main Street, 3rd Floor, Somerville, NJ 08876

Lion's Gate Ministries

https://lionsgateministries.org 

(732) 261-8172

Lion’s Gate Ministries existe para lanzar a adultos y familias jóvenes en riesgo hacia una independencia saludable y exitosa al proporcionar servicios de apoyo ambiental, emocional, social, intelectual, físico y espiritual.

Servicios: Salud, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud

Asistencia de vivienda, capacitación vocacional, educación en habilidades para la vida, asesoramiento, orientación, hábitos saludables y más.

Locación:  215 Piedmont Drive, Bound Brook NJ 08805

Literacy Volunteers of Somerset County

http://www.literacysomerset.org 

(908) 725-5430

Literacy Volunteers of Somerset County (LVSC) recluta y capacita a voluntarios para ayudar a adultos locales a mejorar su capacidad de leer, escribir y comunicarse en inglés para que puedan funcionar más eficientemente en su vida diaria

Servicios:  Educación, Trabajo

  • Tutoría de alfabetización individual y en grupos pequeños

  • Clase de inglés para principiantes

  • Grupos de conversación en inglés

  • Clases de preparación para la ciudadanía de los Estados Unidos

Locación:  Bound Brook Library

Middle Earth

http://www.middleearthnj.org 

(908) 725-7223

Middle Earth forma relaciones de confianza con los juventud para ayudarlos a tomar decisiones positivas, obtener habilidades comerciales para el empleo, ser voluntario, mejorar el desempeño académico, aprender a respetar y conectarse con más servicios, de ser necesario.

Servicios:  Educación, Juventud

  • Centro comunitario para la juventud

  • Preparación juvenil para la universidad 

  • Programa de liderazgo

  • Programa para después de la escuela 

  • Tutorí a la hora del almuerzo 

Locaciones:  Bound Brook Community Youth Center (Codrington Park Field House)  |  Bound Brook High School  | Community Middle School  |  Lafayette School  |  Smalley School

NAMI Somerset

http://www.naminj.org/support/affiliates/somerset/ 

(908) 296-3732

NAMI es una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar las vidas de personas y familias afectadas por enfermedades mentales. A través de los programas de educación, apoyo, defensa y conciencia pública, NAMI NJ fomenta la comprensión de las enfermedades mentales, enfrenta el estigma a menudo asociado con los trastornos mentales, defiende las políticas públicas que benefician a los afectados por enfermedades mentales y promueve la investigación sobre las causas, el tratamiento y la recuperación de trastornos de la salud mental.

Servicios:  Salud, Educación

Grupos de apoyo y clases educativas para personas con enfermedades mentales y sus familias.

Locaciones:  Bridgewater  |  Somerset  |  Somerville

Norwescap

http://norwescap.org 

(908) 454-7000

Norwescap se dedica a crear oportunidades y cambiar vidas para miles de personas y familias de bajos ingresos en el noroeste de Nueva Jersey.

Services:  Salud, Alimentación, Vivienda, Educación, Trabajo, Juventud, Personas mayores

Los servicios incluyen:

  • Educación (servicios para niños pequeños, jóvenes y adultos)

  • Empleo (formación, desarrollo de habilidades, búsqueda de empleo)

  • Salud (WIC, acceso a médicos y dentistas, apoyo prenatal, educación sanitaria y acceso a alimentos)

  • Vivienda (ayuda para encontrar y pagar la vivienda, facturas de servicios públicos)

 

Locación:  120 Finderne Ave # 4, Bridgewater, NJ 08807

Office of Youth Services

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/youth-services

(908) 704-6333 

Ayuda a jóvenes delincuentes en riesgo y jóvenes con trastornos emocionales o de comportamiento.

Servicios: Salud, Educación, Juventud

Ofrece ayuda las 24 horas, intervención inmediata, evaluación y asesoramiento familiar para jóvenes y sus familias en crisis. Brinda capacitación y educación a la comunidad en el área de abuso infantil y niños desaparecidos.

Locación:  27 Warren St., 2nd Floor, Somerville, NJ 08876 

Pioneer Family Success Center (FSC)

https://www.pioneerfsc.com/

(908) 722-4400

 

Nuestra misión es proporcionar un entorno para fortalecer y dar sentido de control a individuos y familias, y construir conexiones entre las familias y la comunidad.

Servicios: Educación, Juventud

Pioneer Family Success Center (FSC): Un lugar de reunión comunitaria que conecta a las familias con recursos locales útiles y las reúne a través de eventos y actividades gratuitas.

Locación:  50 Division Street, Suite 302, Somerville, NJ 08876 

Richard Hall Community Mental Health Center

www.co.somerset.nj.us/government/human-services/mental-health

Centro de acceso:  (908) 253-3165

Centro comunitario integral para la salud mental dedicado a la prevención, detección temprana y tratamiento de enfermedades mentales y problemas emocionales y de comportamiento graves.

Servicios: Salud, Educación, Trabajo, Juventud

Asesoramiento para pacientes ambulatorios sobre salud mental y trastornos por uso de sustancias para adultos, adolescentes y niños; programación intensiva para adultos con trastornos concurrentes (salud mental / abuso de sustancias); consulta de pérdida traumática y divulgación; servicios de enlace escolar; cuidado parcial de adultos; apoyo a la programación de empleo y de alcance para los enfermos mentales; tratamiento para los causantes de violencia doméstica.

Locación:  500 N. Bridge St., Bridgewater, NJ 08807

Safe+Sound Somerset

http://safe-sound.org/ 

(866) 685-1122 (24/7 hotline) or (908) 359-0003 (office line)

Safe + Sound Somerset es la organización líder para la violencia doméstica para el Condado de Somerset. Nuestra misión es capacitar a los sobrevivientes de abuso doméstico y comprometer a la comunidad para romper el ciclo de violencia. Aprenda más sobre la violencia en el noviazgo adolescente.  Si usted o alguien que conoce necesita ayuda o información sobre violencia doméstica, llame o envíe un mensaje de texto a nuestra línea directa 24/7 al 866-685-1122.

Servicios:  Salud, Vivienda, Educación, Juventud

Nuestra línea directa de ayuda brinda información, apoyo y servicios que incluyen planificación de seguridad y asesoramiento individual y grupal para adolescentes y adultos. Los servicios se proporcionan de forma gratuita, en un entorno confidencial y culturalmente sensible. También ofrecemos talleres sobre temas relacionados con relaciones saludables.

Locación:  427 Homestead, Hillsborough

 

Somerville YMCA

https://www.somersetcountyymca.org/locations1/somerville-ymca-somerset-valley-ymca 

(908) 722-4567

El YMCA es mucho más que “un sitio donde practicar natación y un gimnasio". Es una asociación poderosa de hombres, mujeres y niños unidos por un compromiso compartido para nutrir el potencial de los niños, mejorar la salud y el bienestar, y fomentar un sentido. de responsabilidad social.  También contamos con un "Programa de foro de carrera" dirigido por voluntarios que proporciona habilidades profesionales para establecer contactos y buscar trabajo.

Servicios:  Salud, Educación, Juventud, Trabajo, Personas Mayores

Ofrecemos una piscina de entrenamiento, un gimnasio, una amplia variedad de clases de ejercicios, un centro de educación infantil y cuidado infantil, clases de enriquecimiento para niños, gimnasia, clases de natación, clases de ejercicios para personas de la tercera edad y un vibrante programa de campamento de verano.

Locaciones:  Smalley School  |  Somerville YMCA (2 Green St, Somerville

WIC (Mujeres, Bebés y Niños), administrado por NORWESCAP

https://norwescap.org/health-wellness/wic/ 

(908) 685-8282

El Programa WIC (Mujeres, Bebés y Niños) proporciona alimentos nutritivos suplementarios a mujeres embarazadas, lactantes y posparto, y a bebés y niños hasta la edad de cinco años.

Servicios: Salud, Alimentación, Educación, Juventud

Además de proporcionar alimentos saludables, WIC brinda otros servicios que incluyen exámenes de salud, educación nutricional, apoyo para la lactancia y referencias a servicios sociales y de salud. 

Locacion:  People Care Center, 120 Finderne Ave., Room 4

BÚSQUEDA DE SERVICIOS GRATUITOS O A COSTOS REDUCIDOS

Use el cuadro de búsqueda a continuación para encontrar recursos para salud, alimentos, vivienda, educación y más fuera de Bound Brook y South Bound Brook. Para recursos locales específicos para Bound Brook y South Bound Brook, vea más arriba.